Treść przygotowana przez zespół techniczny DHIT sp. z o.o. – polskiego producenta separatorów magnetycznych i dostawcy magnesów neodymowych, działającego od 2005 roku. Podane parametry pochodzą z kart katalogowych produktów dostępnych w sklepie DHIT.

Dobór techniczny i doradztwo: +48 22 499 98 98 · bok@dhit.pl · separatory magnetyczne · oferta B2B

Jak zweryfikować atestowane parametry separatora magnetycznego przed zakupem? Praktyczny poradnik dla przemysłu

TL;DR

  1. Sam „gauss na powierzchni" nie wystarcza. Żądaj od producenta indukcji na powierzchni ORAZ siły lub indukcji na głębokości roboczej.
  2. Udźwig (pull force) zmierzony zdefiniowaną kulką stalową jest praktyczniejszym wskaźnikiem skuteczności niż sam odczyt gaussomierza.
  3. Temperatura to ukryty zabójca parametrów. Klasa N52 traci moc nieodwracalnie już przy 60–80°C w cienkich magnesach o niskim permeance coefficient.
  4. Żądaj zamkniętej checklisty dokumentów: karta charakterystyki magnesu, raport pomiaru partii, certyfikat materiałowy stali, deklaracja zgodności CE, atest higieniczny dla zastosowań spożywczych.
  5. Weryfikuj samodzielnie skalibrowanym gaussomierzem w zdefiniowanym punkcie pomiaru i porównuj oferty wyłącznie przy identycznych warunkach.

Zakup separatora magnetycznego to decyzja inżynierska, nie handlowa. Od parametrów magnesu zależy skuteczność wyłapywania zanieczyszczeń ferromagnetycznych, a w konsekwencji bezpieczeństwo produktu, ciągłość procesu i wynik audytu jakości. Problem polega na tym, że deklaracje producentów bywają mylące, a różnice między ofertami są często nieporównywalne, bo każdy dostawca mierzy „coś innego". Ten poradnik pokazuje, jak samodzielnie zweryfikować parametry separatora przed zakupem, jakich dokumentów żądać i jak porównywać oferty w sposób powtarzalny i merytorycznie poprawny.

Dlaczego weryfikacja parametrów separatora magnetycznego jest konieczna przed zakupem

Rynek separatorów magnetycznych nie jest wolny od praktyk, które można określić mianem zawyżania parametrów. Najczęstsze przypadki to deklarowanie wyższej klasy magnesu niż faktycznie zastosowana (np. sprzedaż N35 jako N52), montaż małego magnesu w dużej obudowie, który daje imponujący odczyt na powierzchni, ale nie generuje pola na głębokości strumienia, oraz podawanie indukcji mierzonej w warunkach laboratoryjnych, nieosiągalnych w rzeczywistym procesie.

Koszt błędnego zakupu nie ogranicza się do ceny urządzenia. Separator, który nie wyłapuje zanieczyszczeń na głębokości roboczej, oznacza ryzyko kontaminacji produktu, przestój linii produkcyjnej i negatywny wynik audytu HACCP, IFS lub BRC. W branżach spożywczej, paszowej i farmaceutycznej konsekwencje mogą sięgać wycofania partii produktu z rynku.

Warto też odnotować trend z lat 2025–2026. W przemyśle spożywczym standard walidacji przesuwa się od testu udźwigu (pull test) w kierunku pomiaru indukcji gaussomierzem. Standard HACCP International MAGSEP nie uznaje już samego pull testu jako podstawy certyfikowanej walidacji. To oznacza, że kupujący musi rozumieć obie metody i wiedzieć, kiedy każda z nich jest właściwa.

Weryfikacja parametrów separatora magnetycznego przed zakupem to zatem nie opcjonalna czynność kontrolna, lecz element zarządzania ryzykiem procesowym. Uczciwość techniczna dostawcy, czyli gotowość do przedstawienia mierzalnych danych i dokumentów potwierdzających deklaracje, powinna być jednym z głównych kryteriów wyboru. Producenci, którzy realnie mierzą indukcję każdej partii i wydają certyfikat zmierzonych parametrów, dają kupującemu narzędzie do rzetelnej oceny. Ci, którzy operują wyłącznie ogólnikowymi deklaracjami, nie dają żadnej podstawy do porównania.

Warunki wejściowe — co musisz wiedzieć i przygotować, zanim zaczniesz weryfikację

Zanim przejdziesz do konkretnych kroków, upewnij się, że masz podstawową wiedzę o jednostkach i odpowiednie narzędzia pomiarowe.

Podstawy jednostek

Indukcję magnetyczną mierzy się w teslach (T) lub gaussach (Gs). Przelicznik jest prosty: 1 T = 10 000 Gs. W praktyce przemysłowej wartości dla separatorów podaje się najczęściej w gaussach, bo są to liczby wygodniejsze w komunikacji. Natężenie pola magnetycznego wyraża się w oerstedach (Oe) lub amperach na metr (A/m), gdzie 1 kA/m = 12,57 Oe.

Wymagane narzędzia

Do samodzielnej weryfikacji potrzebujesz:

  • Skalibrowany gaussomierz lub teslomierz z sondą Halla — do pomiaru indukcji na powierzchni i w wybranych odległościach od separatora.
  • Kulki stalowe o zdefiniowanej średnicy (np. 6 mm, 12 mm, 25 mm) — do testu udźwigu.
  • Waga lub siłomierz z odpowiednim zakresem pomiarowym.
  • Termometr do kontroli temperatury otoczenia podczas pomiaru.

Warunki pomiaru

Pomiar indukcji wykonuj w temperaturze pokojowej (ok. 20–25°C), z wyzerowaną sondą z dala od innych źródeł pola magnetycznego. Punkt pomiaru musi być zdefiniowany i powtarzalny: standardowo jest to środek bieguna magnetycznego na powierzchni osłony.

Kiedy ta metoda nie wystarczy

Opisana procedura weryfikacji dotyczy parametrów fizycznych separatora. Jeśli Twój proces wymaga akredytowanego atestu higienicznego (np. HACCP) lub certyfikacji ATEX dla stref zagrożonych wybuchem, samodzielny pomiar gaussomierzem nie zastąpi audytu zewnętrznego ani dokumentacji wymaganej przez systemy jakości. W takiej sytuacji konieczny jest dostawca, który przedstawi odpowiednie atesty, lub przeprowadzenie audytu u producenta przez uprawnioną jednostkę.

Krok 1 — Zbierz i zweryfikuj dokumentację producenta

Pierwszym etapem weryfikacji jest analiza dokumentacji. Nie chodzi o zbieranie papierów „na zapas", lecz o konkretne dokumenty, które potwierdzają deklarowane parametry. Oto zamknięta checklista dokumentów, których należy żądać od producenta:

Dokument Co potwierdza Na co zwrócić uwagę
Karta charakterystyki magnesu Parametry materiałowe: remanencja (Br), koercja (Hcj), maksymalny produkt energetyczny (BHmax), klasa magnesu Czy podano konkretną klasę (N42, N52, H, SH itd.), a nie tylko „neodymowy"?
Raport z pomiaru indukcji dla konkretnej partii Rzeczywistą indukcję zmierzoną dla danej partii produkcyjnej Czy raport dotyczy konkretnej partii, czy jest to ogólna deklaracja?
Certyfikat materiałowy stali Gatunek stali osłony (AISI 304 lub 316L) Czy gatunek odpowiada wymaganiom Twojego procesu?
Deklaracja zgodności CE Zgodność z wymogami dyrektyw UE Czy dokument jest aktualny i podpisany przez producenta?
Atest higieniczny (FDA CFR 21 177.2600 / EC 1935/2004) Zgodność materiałów z wymogami dla kontaktu z żywnością Wymagany wyłącznie dla zastosowań spożywczych
Raport z testu udźwigu Siłę trzymania zmierzoną zdefiniowaną kulką Czy podano średnicę kulki, punkt pomiaru i temperaturę?

Kluczowe rozróżnienie, które warto zrozumieć, dotyczy różnicy między certyfikatem pomiaru a atestem. Certyfikat pomiaru to dokument potwierdzający zmierzone parametry konkretnego egzemplarza lub partii. Atest to zwykle dokument wydawany przez uprawnioną jednostkę, potwierdzający zgodność z określoną normą lub wymogiem systemowym.

Przykładem uczciwego podejścia jest praktyka stosowana przez DHIT, polskiego producenta separatorów magnetycznych z Ożarowa Mazowieckiego działającego od 2005 roku. Firma wykonuje pomiar indukcji magnetycznej każdej partii gaussomierzem i wydaje certyfikat zmierzonych parametrów. Jednocześnie wprost deklaruje, że nie wystawia atestów HACCP ani certyfikatów ATEX, a konstrukcja jest jedynie zgodna z wymogami tych systemów. Taka transparentność pozwala kupującemu dokładnie wiedzieć, co otrzymuje, i nie sugeruje dokumentów, których producent nie posiada.

Krok 2 — Zweryfikuj klasę magnesu i temperaturę pracy

Klasa magnesu neodymowego to nie marketingowy slogan, lecz parametr techniczny określający maksymalny produkt energetyczny (BHmax) oraz odporność na temperaturę. Oznaczenia literowe po liczbie (N, M, H, SH, UH, EH, AH) wskazują maksymalną temperaturę pracy magnesu.

Klasa Maks. temperatura pracy Temperatura Curie
N 80°C ~310°C
M 100°C ~320°C
H 120°C ~330°C
SH 150°C ~340°C
UH 180°C ~350°C
EH 200°C ~350°C
AH 220–230°C ~340–350°C

Temperatura Curie to punkt, w którym magnes traci właściwości magnetyczne całkowicie. Jednak degradacja zaczyna się znacznie wcześniej. Standardowe magnesy neodymowe tracą około 0,11% indukcji na każdy 1°C wzrostu temperatury. To strata odwracalna, dopóki magnes nie przekroczy maksymalnej temperatury pracy dla swojej klasy.

Najczęściej niedocenianym zagadnieniem jest zachowanie magnesów klasy N52 w podwyższonej temperaturze. Standardowy N52 ma nominalną temperaturę pracy 80°C, ale w cienkich magnesach o niskim permeance coefficient (Pc poniżej 0,5) może tracić moc nieodwracalnie już przy 60–70°C. Permeance coefficient to stosunek długości magnesu w kierunku magnesowania do jego przekroju poprzecznego. Im niższy Pc, tym magnes jest bardziej podatny na demagnetyzację w temperaturze.

Dlatego deklaracja „magnes neodymowy" bez podania klasy jest niewystarczająca. W dokumentacji musi znaleźć się konkretna klasa, np. N42, N52, N42SH czy N38UH. W praktyce doboru separatorów przemysłowych standardem są klasy N42 i N52 dla pracy ciągłej do 80°C, natomiast wersje H, SH i UH stosuje się w procesach o podwyższonej temperaturze, do 120–180°C. Producenci tacy jak DHIT oferują separatory w klasach N42/N52 oraz wariantach H/SH/UH, co pozwala dopasować magnes do rzeczywistych warunków procesu zamiast kupować „na zapas" najdroższą opcję.

Krok 3 — Sprawdź indukcję na powierzchni i na głębokości roboczej

Indukcja na powierzchni (surface gauss) to wartość, którą producenci najchętniej podają w kartach produktu. Jest to jednak tylko jeden z parametrów, i to nie ten najważniejszy. Kluczowe znaczenie ma siła pola magnetycznego na głębokości roboczej, czyli w odległości, w której faktycznie przepływa strumień materiału.

Pole magnetyczne zanika wraz z odległością od powierzchni zgodnie z gradientem dB/dx. Im większy gradient, tym szybciej siła pola maleje. Dlatego separator o wysokiej indukcji na powierzchni może mieć słabe pole na głębokości 5–10 mm, jeśli magnes jest mały lub źle skonfigurowany.

Typowe wartości indukcji na powierzchni dla separatorów przemysłowych:

Typ separatora Indukcja na powierzchni
Standardowy ruszt magnetyczny 6 000–8 000 Gs
Ruszt wysokiej intensywności 10 000–12 000 Gs
Ruszt ultra-wysokowydajny 14 000–16 000 Gs
Pręt Ø25 mm, klasa N42 ~6 500 Gs
Pręt Ø25 mm, klasa N52 ~8 500 Gs
Pręt Ø32 mm, klasa N52 ~10 000 Gs

Warto podkreślić, że wartości powyżej 10 000 Gs dla pojedynczych wałków magnetycznych nie są realne. Poziomy 12 000–14 000 Gs osiągają wyłącznie ruszty magnetyczne w wersji High Power, w których wiele prętów generuje skumulowane pole.

Wałek magnetyczny SM 25x250 [2xM8] / N42
Wałek magnetyczny SM 25x250 [2xM8] / N42

Pręt magnetyczny Ø25 mm w klasie N42 o indukcji powierzchniowej ~6 500 Gs, do budowy separatorów w zsypach i rurociągach.

688,80 zł  •  Zobacz produkt →

Protokół pomiaru indukcji powinien wyglądać następująco:

  1. Skalibruj sondę Halla zgodnie z instrukcją producenta gaussomierza.
  2. Wyzeruj sondę z dala od źródeł pola magnetycznego.
  3. Ustaw sondę prostopadle do powierzchni bieguna magnetycznego, w punkcie maksymalnym (środek bieguna).
  4. Wykonaj pomiar w temperaturze pokojowej (20–25°C).
  5. Zapisz wartość i powtórz pomiar dla powtarzalności.

Do oferty warto zadać konkretne pytanie: „Jaka jest indukcja w odległości 5 mm od powierzchni separatora?" Odpowiedź na to pytanie mówi więcej o skuteczności urządzenia niż deklarowany gauss na powierzchni. Producenci, którzy realnie mierzą parametry, jak DHIT, podają jawne wartości indukcji w tabelach doboru dla poszczególnych średnic i klas magnesów, co umożliwia porównanie ofert na identycznych zasadach.

Krok 4 — Wykonaj test udźwigu (pull test) i porównaj oferty

Test udźwigu (pull test) polega na zmierzeniu siły potrzebnej do oderwania zdefiniowanej kulki stalowej od powierzchni magnesu. Jest to praktyczny wskaźnik skuteczności separatora, bo bezpośrednio odzwierciedla zdolność do przyciągania i utrzymywania zanieczyszczeń ferromagnetycznych.

Dlaczego udźwig jest praktyczniejszy niż sam gauss? Ponieważ mierzy efekt końcowy, czyli siłę mechaniczną, a nie pośrednią wielkość fizyczną. Wyniki eksperymentu przeprowadzonego przez Bunting Magnetics pokazują, jak gwałtownie siła spada wraz z odległością. Dla rurki neodymowej high-strength i kulki o średnicy 25 mm:

Szczelina Udźwig (neodym) Udźwig (ferryt)
0 mm 14,5 kg 2,5 kg
3 mm 4,6 kg 1,2 kg
6 mm 2,25 kg brak danych

Spadek z 14,5 kg do 2,25 kg przy zaledwie 6 mm szczeliny pokazuje, jak krytyczne znaczenie ma odległość robocza w procesie. Separator, który ma wysoką indukcję na powierzchni, ale słabe pole na głębokości strumienia, nie wyłapie zanieczyszczeń przepływających w pewnej odległości od pręta.

Jak wykonać test udźwigu:

  1. Wybierz kulkę stalową o zdefiniowanej średnicy (np. 12 mm lub 25 mm).
  2. Umieść kulkę na powierzchni separatora w punkcie maksymalnego pola.
  3. Podłącz siłomierz lub wagę do kulki i odciągaj prostopadle do powierzchni.
  4. Odczytaj maksymalną siłę tuż przed oderwaniem kulki.
  5. Powtórz pomiar kilkukrotnie i zapisz średnią.

Zasada porównywania ofert jest prosta: porównuj wyłącznie wyniki uzyskane przy identycznych warunkach pomiaru. Ta sama średnica kulki, ten sam punkt pomiaru, ta sama temperatura. Porównywanie udźwigu zmierzonego kulką 6 mm z udźwigiem zmierzonym kulką 25 mm nie ma sensu merytorycznego.

Należy też pamiętać o ograniczeniach pull testu. Wynik zależy od techniki operatora, tarcia kulki o powierzchnię i stanu powierzchni separatora. Dlatego w standardzie HACCP International MAGSEP test udźwigu nie jest już uznawany za wystarczającą podstawę certyfikowanej walidacji, a preferowaną metodą staje się pomiar gaussomierzem. W praktyce najlepszym podejściem jest łączenie obu metod: pomiar indukcji dla weryfikacji parametrów magnetycznych i test udźwigu dla oceny praktycznej skuteczności.

Krok 5 — Zweryfikuj materiał osłony i odporność na środowisko

Parametry magnetyczne to nie wszystko. Osłona separatora musi wytrzymać warunki procesu: ścieranie, wilgoć, chemikalia, wysoką temperaturę. Grubość ścianki i gatunek stali determinują żywotność urządzenia i bezpieczeństwo produktu.

Grubość ścianki — pułapka 0,5 mm

Cieńsza ścianka (0,5 mm) daje wyższy odczyt gauss na powierzchni, bo magnes jest bliżej produktu. Jednak kosztem jest drastycznie krótsza żywotność. Cieńsza stal szybciej się ściera, koroduje i może ulec przebiciu, co grozi kontaktem produktu z magnesem. W przemyśle spożywczym to niedopuszczalne ryzyko.

Ścianka 1,0 mm to kompromis bezpieczeństwa: nieco niższy odczyt gauss, ale znacznie dłuższa żywotność i ochrona magnesu przed uszkodzeniem mechanicznym. Producenci, którzy deklarują wysoką indukcję przy ściance 0,5 mm, często nie wspominają o konsekwencjach dla trwałości urządzenia.

Materiał osłony w zależności od branży

Branża Wymagany materiał / klasa Uzasadnienie
Spożywcza Stal 316L, polerowanie Ra < 0,8 µm, atest higieniczny Odporność na kwasy spożywcze, łatwość czyszczenia, zgodność z HACCP
Paszowa Stal 304 lub 316L Odporność na wilgoć i ścieranie
Chemiczna / farmaceutyczna Stal 316L, powłoki Ni-Cu-Ni lub epoxy Odporność na agresywne chemikalia
Recykling / wydobywczy Stal 304/316L, klasy SH/UH/EH Odporność na ścieranie i wysokie temperatury
Strefy zagrożone wybuchem Konstrukcja zgodna z ATEX Wymóg systemowy dla stref Ex

Warto rozróżnić „zgodność z HACCP" od „certyfikatu HACCP". Zgodność oznacza, że konstrukcja i materiały spełniają wymogi systemu HACCP, co potwierdza dokumentacja techniczna. Certyfikat HACCP to dokument wydawany przez jednostkę certyfikującą po audycie. Producenci tacy jak DHIT deklarują zgodność konstrukcji z wymogami HACCP, IFS i BRC, ale nie wystawiają certyfikatów HACCP ani ATEX, co jest uczciwym i precyzyjnym stanowiskiem.

Najczęstsze błędy i jak je naprawić

Błąd Konsekwencja Naprawa
Ocena tylko po gaussie na powierzchni Słaba separacja na głębokości strumienia Żądaj indukcji na głębokości roboczej (np. 5 mm od powierzchni)
Ignorowanie temperatury procesu Utrata mocy magnesu w trakcie pracy Sprawdź klasę magnesu (N/M/H/SH/UH/EH/AH) i permeance coefficient
Wybór ścianki 0,5 mm dla „lepszego" gaussa Krótka żywotność, ryzyko kontaktu produktu z magnesem Wybierz ściankę 1,0 mm jako kompromis bezpieczeństwa
Porównywanie ofert bez identycznych warunków pomiaru Błędna decyzja zakupowa Ujednolić średnicę kulki, punkt pomiaru i temperaturę
Ufanie „atestowi" bez pokrycia dokumentacyjnego Ryzyko negatywnego wyniku audytu Żądaj certyfikatu zmierzonych parametrów dla konkretnej partii

Najczęstszym błędem kupujących jest kupno „wydmuszki", czyli separatora o imponujących deklaracjach marketingowych, które nie znajdują pokrycia w rzeczywistych pomiarach. Zabezpieczeniem przed tym jest konsekwentne stosowanie opisanej procedury: dokumentacja, klasa magnesu, pomiar indukcji, test udźwigu, weryfikacja materiału osłony.

Co dalej — wdrożenie, kontrola okresowa i alternatywne ścieżki

Weryfikacja nie kończy się w momencie zakupu. Separator magnetyczny pracuje w trudnych warunkach i jego parametry degradują się w czasie. Zalecany harmonogram kontroli to pomiar indukcji co 6–12 miesięcy oraz wymiana magnesu przy spadku parametrów powyżej 10–15% względem wartości początkowej. Regularna rewalidacja jest wymagana przez systemy jakości HACCP, IFS i BRC, które oczekują udokumentowanych dowodów skuteczności urządzeń kontrolnych.

Drzewko decyzji — kiedy wybrać którą opcję

  • Ferryt czy neodym? Ferryt jest tańszy i odporniejszy na temperaturę, ale generuje znacznie słabsze pole (2,5 kg udźwigu przy zerowej szczelinie wobec 14,5 kg dla neodymu w teście Bunting). Neodym wybieraj wszędzie tam, gdzie wymagana jest wysoka skuteczność separacji.
  • Wałek, ruszt czy belka? Wałki magnetyczne stosuje się w instalacjach przesypowych i na przenośnikach, ruszty w lejach zasypowych i na wlocie procesów, belki w kanałach pneumatycznych i grawitacyjnych. Wybór zależy od geometrii instalacji i charakteru strumienia materiału.
Wałek magnetyczny do instalacji przesypowej

Wkład prętowy Ø25 lub Ø32 mm do pracy ciągłej, z certyfikatem zmierzonych parametrów dla dostarczonego egzemplarza.

Zobacz ofertę →
  • Kiedy audyt zewnętrzny? Jeśli Twój proces wymaga akredytowanego atestu HACCP lub certyfikacji ATEX, samodzielna weryfikacja parametrów nie wystarczy. W takiej sytuacji konieczny jest audyt u producenta przez uprawnioną jednostkę lub wybór dostawcy posiadającego odpowiednie certyfikaty.
Ruszt magnetyczny do leja Ø200 mm

Ruszt jedno- lub dwupoziomowy w klasie N52 do materiałów sypkich, z rozstawem prętów 40/50 mm.

Zobacz ofertę →

FAQ

Ile gaussów ma dobry separator? Standardowe ruszty magnetyczne osiągają 6 000–8 000 Gs na powierzchni, konstrukcje wysokiej intensywności 10 000–12 000 Gs, a ruszty ultra-wysokowydajne do 14 000–16 000 Gs. Dla pojedynczych wałków neodymowych realne wartości to 6 500–10 000 Gs w zależności od średnicy i klasy magnesu.

Jak zmierzyć siłę magnesu? Najprostszą metodą jest test udźwigu: zmierz siłę potrzebną do oderwania zdefiniowanej kulki stalowej od powierzchni magnesu za pomocą siłomierza lub wagi. Dla weryfikacji parametrów magnetycznych użyj gaussomierza z sondą Halla.

Jaka temperatura niszczy magnes neodymowy? Standardowe magnesy klasy N tracą moc nieodwracalnie powyżej 80°C, a w cienkich magnesach o niskim permeance coefficient już przy 60–70°C. Klasy H, SH, UH i EH wytrzymują odpowiednio 120°C, 150°C, 180°C i 200°C. Temperatura Curie, w której magnes traci właściwości całkowicie, wynosi około 310–350°C.

Czym różni się certyfikat pomiaru od atestu? Certyfikat pomiaru potwierdza zmierzone parametry konkretnej partii lub egzemplarza, np. indukcję magnetyczną. Atest to dokument wydawany przez uprawnioną jednostkę, potwierdzający zgodność z normą lub wymogiem systemowym, np. HACCP lub ATEX. Producenci tacy jak DHIT wydają certyfikaty zmierzonych parametrów każdej partii, ale nie deklarują atestów, których nie posiadają.

Jak często kontrolować separator magnetyczny? Zalecany interwał to pomiar indukcji co 6–12 miesięcy. Wymianę magnesu należy rozważyć przy spadku parametrów powyżej 10–15% względem wartości początkowej. Regularna rewalidacja jest wymagana przez systemy HACCP, IFS i BRC.

Wybór dostawcy separatora magnetycznego powinien opierać się na zdolności do przedstawienia mierzalnych, udokumentowanych parametrów. Producenci, którzy realnie mierzą indukcję każdej partii, podają jawne klasy magnesów i wartości indukcji w tabelach doboru oraz wykonują konstrukcje na wymiar z materiałów odpowiednich dla danej branży, dają kupującemu podstawę do świadomej decyzji. Taka transparentność, jaką praktykuje DHIT w swojej ofercie separatorów przemysłowych, jest w dłuższej perspektywie bardziej wartościowa niż jakakolwiek deklaracja marketingowa bez pokrycia w danych pomiarowych.

Źródła